Saturday, December 15, 2007

My love is strengthen`d


عشق من بیشتر و قوی تر می شود ، اگر چه ظاهرا ضعیف تر به نظر می آید ، من کمتر عاشق نیستم اگر چه تظاهر بآن کمتر می گردد عشقی را که زبان صاحب آن گرانبهائی قدر او را همه جار می زند بصورت کالائی در می آید که به خرید و فروش می رسد .

عسق ما نو و تازه بود وآنوقت فقط در فصل بهار بود وقتی من عادت داشتم آنرا با شعر و سرودم استقبال کنم ، همانطوریکه بلبل در اوایل تابستان می خواند و در رشد و افزایش روز های رسیده تر از خواندن باز می ایستد و لب به سخن وا نمی کند ، نه از آن جهت است که اکنون تابستان از ایامی که بلبل با نوحه سرائیهای غم انگیزش ، شب را به سکوت و آرامش می خواند لطف و صفای کمتری دارد بلکه از این جهت است که بر گردان های موسیقی سرکش و بی نظم بر روی هر شاخ و شاخه ای طنین می افکند و تکرار می شود ، وشیرینی هایی که متداول و مشترک می شوند لذت و دلپذیری خود را از دست می دهند .بنابراین من نیز مثل بلبل گاهی زبانم را نگهمیدارم برای اینکه نمی خواهم با آوازم ترا دلگیر و ملول سازم .

1 comment:

Anonymous said...

..be raghighi va zolalie haman lahzeye shokufa shodane "the golden flower" dar darune ensan..